Luminance, an AI-powered platform that seeks to disrupt the legal due diligence process, has received an undisclosed sum of funding from Talis Capital, valuing the company at more than $20m.