Exchange operator Nasdaq has struck a $705 million deal to buy eVestment, a data, content and analytics platform for institutional...